be hardened примеры

• Stainless steel 304 cannot be hardened by heat treatment.
  Нержавеющая сталь 304 не может быть закалены тепловой обработкой.
• 316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.
  Нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.
• Application sandboxes have been hardened with Security-Enhanced Linux.
  Безопасность тестовой среды для приложений усилена с помощью модуля SELinux.
• However, 316 stainless steel cannot be hardened by heat treatment.
  Однако нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.
• Please attention, 316L stainless steels can't be hardened through heat treatment.
  Обратите внимание, что нержавеющая сталь 316L не может быть закалена путем термической обработки.
• These magnetic steels cannot be hardened with heat treatment, but can be strengthened by cold working.
  Эти магнитные стали не могут быть закалены с тепловой обработкой, но может быть усилена за счет холодной обработки.
• To resolve this problem, in 1978 the first of the taxiways was hardened and in 1981 the runway was hardened.
  Для решения проблемы в 1978 году была построена первая рулёжная дорожка с твёрдым покрытием, а в 1981 году — ВПП с твёрдым покрытием.
• To resolve this problem, in 1978 the first of the taxiways was hardened and in 1981 the runway was hardened.
  Для решения проблемы в 1978 году была построена первая рулёжная дорожка с твёрдым покрытием, а в 1981 году — ВПП с твёрдым покрытием.
• The magicians of Egypt did in like manner with their enchantments; and Pharaoh's heart was hardened, and he didn't listen to them; as Yahweh had spoken.
  Волшебники, прибегнув к своим чарам, сделали то же самое, и фараон отказался слушать Моисея и Аарона.
• The latter alloy, although able to be hardened to the same level, was more brittle and had a tendency to shatter on striking highly sloped armor.
  Последний сплав, хотя и способен был быть закаленым до того же уровня, был более хрупким и был способен разбиться о броню с большим углом наклона.